-
1 печән хәзерләү кампаниясе
= печән хәзерләү вакыты; = печән хәзерләү чоры сенозаготови́тельная кампа́ния (пора́) -
2 печән хәзерләү вакыты
-
3 печән хәзерләү чоры
-
4 печән хәзерләү
= печән әзерләү заготовля́ть/загото́вить се́но; сенозагото́вка -
5 печән әзерләү
-
6 печән
сущ.1) се́но || сенно́йпечән чабу — коси́ть се́но
печән төяү — грузи́ть се́но
печән чүмәләсе — копна́ се́на
печән базары — сенно́й база́р (ры́нок)
2) в косв. п.; разг. сеноко́с, се́нокоше́ние; косови́цапечәнгә кадәр — до косови́цы (сеноко́са)
печәнгә төшү — начина́ть сеноко́с, се́нокоше́ние
3) диал. трава́, вид (какой-л.) травы́напр.
йолдызпечән — трава́ со звездообра́зными цвета́ми•- печән лапасы
- печән паеты
- печән сарае
- печән асты
- печән аслыгы
- печән җыю
- печән төягеч
- печән өсте
- печән хәзерләү
- печән әзерләү
- печән хәзерләү кампаниясе
- печән хәзерләү вакыты
- печән хәзерләү чоры
- печән чапкыч -
7 йөк
I сущ.1) воз || возово́йөч йөк печән хәзерләү — загото́вить три во́за се́на
йөк артыннан җәяүләп бару — идти́ пешко́м за во́зом
йөк печәне — возово́е се́но
йөк үлчәве — возовы́е весы́
йөктән төшкән - югалган — (посл.) что с во́зу упа́ло, то пропа́ло
2) груз, покла́жа; кладь, но́ша, вьюк || грузово́й, това́рный; вью́чныййөк күтәрү — поднима́ть груз
кул йөге — ручна́я кладь
йөк ташу — перевози́ть груз, перево́зка гру́за
юлчының йөге — покла́жа пу́тника
ишәк аркасындагы йөк — вьюк на спине́ осла́
йөк судносы — грузово́е су́дно
йөк вагоннары — това́рные ваго́ны
йөк амбары — това́рный склад
йөк хайваннары — вью́чные живо́тные
йөк әйләнеше — грузооборо́т
3) как первый компонент русских слож. слов грузо-йөк күтәргеч җайланмалар — грузоподъёмные сре́дства
йөк агышы — грузопото́к
йөк җибәрүче — грузоотправи́тель
4) нагру́зкайөрәккә артык йөк — ли́шняя нагру́зка для се́рдца
җәмәгать эшләре йөге — обще́ственная нагру́зка
бер кешегә ике йөк — одному́ челове́ку две нагру́зки
5) перен. обу́за, бре́мя; груз, тя́гость, тя́жестькайгы (мәшәкать) йөге — груз печа́ли (забо́т)
дөньяда дус бул, йөк булма — в жи́зни будь дру́гом, а не обу́зой
йөкнең авыры аңа төште — основна́я тя́жесть вы́пала на него́
•- йөк аты- йөк бушату
- йөк бушатучы
- йөк вагоны
- йөк көймәсе
- йөк салу
- йөк төяү
- йөк ташучы
- йөк йөртүче
- йөк төяүче
- йөк урыны••йөге белән — це́лый воз (т. е. очень много)
йөге кыйшайган — прост. пья́ный
йөгенә керә алмау — не мочь поручи́ться (за достоверность чего-л.)
II сущ.; разг.йөк булып тору — тяготи́ть; быть в тя́гость кому, чему, для кого, чего
состоя́ние бере́менности- йөккә калуаның айлык йөге бар — у неё ме́сячная бере́менность
- йөккә узган
- йөктән котылу -
8 сенозаготовка
-
9 сенозаготовительный
-ая; -оепечән әзерләү...ы -
10 навозить
I нав`озитьнесов.( что) тиресләү, тирес белән ашлауII навоз`итьсов.(что, кого-чего) (берникадәр) ташып кую (әзерләп кую)
См. также в других словарях:
печәнлек — Печән итеп әзерләрлек әйбәт үлән үсә торган болын, тугай яки ялан 2. Абзарда яки лапаста печәнне тутырып саклау өчен ясалган урын, тезмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күбә — (КҮБӘЛӘҮ) – I. Сәнәк белән бер күтәреп алырлык итеп әзерләп куелган печән яки ябылган иген өеме. II. КҮБӘ ЯҢГЫР – диал. Вак яңгыр, пыскак яңгыр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күтәрәм — I. Печән җыйганда бер күтәреп алырлык итеп әзерләнгән өем; күбә. II. КҮТӘРӘМ – КҮТӘРӘМГӘ КАЛУ – Кеше күтәреп торгызырга я йөртергә калган хәлсез кеше яки арык терлек тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тибен — Елкыларның кышын кар катламын тибеп актарып, кар астындагы үләнне ашап йөрүе (печән әзерләми торган күчмә ыруларда атлар һәм аларга ияргән башка терлекләр дә шул юл белән тукланып кышлаган) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яшел — с. 1. Спектрда төп төсләрнең берсе – Зәңгәр белән сары арасындагы төс; үлән, үсемлек, яфрак төсе 2. Үлән үскән, яшеллек каплаган яшел болын 3. Үләннән, яфрактан торган яшел азык. Ашарга яраклы үләннәрнең (кузгалак, кычыткан һ. б. ш.) яфрагыннан… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
